« 「超サザエさん」とは何?/ブログアクセス数の謎 | トップページ | 山口美江さん死去/幾つもを併せ持ち、時代の寵児となった才女 »

2012年3月 7日 (水)

夜のスーパーでの出来事/外国人青年の質問

寒い寒い夜の帰途、
通り道のスーパーで買い物しようと立ち寄りました。

食品売り場を流していると、背後から声をかけられました。
若い男性です。

「ちょっと質問で、いいですか?」

ん?「質問でいい」?  微妙に片言。
見た目ではわからないけど、アジア系の外国人のようです。

「ちょっと質問いいですか?」
重ねて訊ねてきます。


今年のモットー「一期一会、人には親切に」
しかし、スーパーで外国人にいきなり質問があるといわれると少し戸惑います。
でもとりあえず「どうぞ」と応じる。

すると、彼は料理酒のコーナーを指し示しながら、
「クッキングワイン買おうと思うですけど、どれがいいですか?」

え、店員と間違えてるのか?

思わず「私は店員ではないですよ…」と言いかけましたが、
仕事帰りなので私の恰好は、スーツの上にトレンチ風のコート、
片手に鞄、片手に買い物かご、どう見ても会社帰りに買い物に寄ったサラリーマンです。
いくら国が違ったって店員には見えないでしょう。

一歩譲って、私が料理酒のコーナーであれこれ選んでいたのなら、
訊ねるのもまだわかりますが、
反対側のパスターコーナーをながめながら歩いていただけで、
料理酒はチラ見すらしていません。


実際、お酒は好きですが、料理酒は判りませんし、
さすがにこの検討違いの質問は少し不審にも感じたので、
「ごめんなさい、よくわかりません。」とその場を離れました。

警戒し過ぎだったかな。
異文化交流も難しいです。

« 「超サザエさん」とは何?/ブログアクセス数の謎 | トップページ | 山口美江さん死去/幾つもを併せ持ち、時代の寵児となった才女 »

99.徒然の記」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/562700/54164266

この記事へのトラックバック一覧です: 夜のスーパーでの出来事/外国人青年の質問:

« 「超サザエさん」とは何?/ブログアクセス数の謎 | トップページ | 山口美江さん死去/幾つもを併せ持ち、時代の寵児となった才女 »

フォト
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想
2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ